平昌县工商和质量技术监督管理局
行政处罚决定书
川工商巴平处字【2018】第0058号
关于平昌县兰草远方加油站销售不合格(V)95号车用汽油(V)0号车用柴一案的处罚决定
当事人：平昌县兰草远方加油站；
投资人: 王远芳；
类型:个人独资企业；
住所: 四川省平昌县兰草镇里仁村七社；
经营范围:零售:汽油、柴油；预包装食品、乳制品(以上项目凭有效资质等级证书从事经营活动).（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动），统一社会信用代码: 91511923099380102A。
2017年11月9日，经四川省工商局组织实施成品油流通领域商品质量专项抽查检验中对位于平昌县兰草镇里仁村七社的平昌县兰草远方加油站经营的成品油(（V）95号、92号车用汽油) 和(（V）0号车用柴油) 分别进行了监督抽样送检，重庆市计量质量检测研究院于2017年11月29日出具NO：2017-14SH1 10445《检验报告》，经抽样检验，研究法辛烷值(RON)项目不符合GB17930-2016《车用汽油》标准(95号(V))，该批商品不合格；出具NO：2017-14SH110433《检验报告》(V)0号车用柴油经抽样检验硫含量项目不符合GB19147-2016《车用柴油》标准(0号(V))，该批商品不合格；出具NO：2017-14SH110434《检验报告》(V)92号车用汽油经抽样检验，该批商品检验合格。2017年12月13日该加油站收到三份《检验报告》后对两份不合格报告提出异议并向四川省工商局申请复检，2018年1月3日经成都产品质量检验研究院有限责任公司复查，并于2018年1月12日分别出具报告书编号为ASHA218G00006的检验检测报告，经复查：(V)95号车用汽油研究法辛烷值(RON)项目仍不符合GB17930-2016《车用汽油》标准要求，判定本次复检样品不合格；报告书编号为ASHA218G00005的检验检测报告(V)0号车用柴油经复查硫含量项目仍不符合GB19147-2016《车用柴油》标准要求，判定本次复检样品不合格。根据《中华人民共和国产品质量法》第十三条之规定，经检大队于2018年1月25日报局领导批准，并指派经济检查大队负责调查。
现查明:当事人2017年8月20日在中航油石油公司购进 (V)95号车用汽油5吨，购进价格是6300.00元/吨(含17%的税率) ，购进金额31500.00元；2017年10月30日中国石油四川巴中销售公司购进(V)0号车用柴油2吨，购进价格是5641.03元/吨(含17%的税率)，购进金额11282.06元，截止2017年12月15日以7.12元/升对外销售完该批(V)95号车用汽油，销售金额47089.90元，以6.28元/升对外销售完该批(V)0号车用柴油，销售金额:15087.00，违法所得 8824.84元(系加油站被委托人黄杰口述)。
以上事实有以下相关证据为佐证：
证据一、现场检查笔录两份共5页，监督检查抽样单3份，证明案件来源及抽检合法和该批(V)95号车用汽油和(V)0号车用柴油已售完的事实；
证据二、《营业执照》、成品油零售经营许可证、危险化学品经营许可证复印件各一份，证明当事人经营的主体资格合法的事实；
证据三、委托人王远芳出具授权委托书一份，委托人和被委托人身份证复印件各一份，证明被委托调查的事实；
证据四、中国石油天然气股份有限公司四川巴中销售分公司出具购进(V)0号车用柴油增值税发票（00027683）油品出库单 (SCLBCKYS201710300055)，证明当事人2017年10月30日购油的事实；
证据五、重庆市计量质量检测研究院《检验报告》三份8页， (2017-14SH110434、2017-14SH110445、2017-14SH110433)，证明当事人销售不合格的事实；
证据六、成都产品质量检验研究院有限责任公司复检报告两份(ASHA218G00005、ASHA218G00006) 证明当事人申请复检不合格的事实；
证据七、对当事人所做的询问(调查)笔录一份共8页，证明当事人主动叙述销售不符合国家强制标准的(V)95号车用汽油和(V)0号车用柴油时间、数量、价格、商品来源以及销售数量、货值金额、缴纳税费情况的事实。
证据八、四川省工商局“关于开展2017年下半年流通领域成品油质量抽检工作的通知”文件一份，共6页；以上证据和笔录分别有提供人签名盖章认可。
2018 年4月8日，本局依法向当事人送达了川工商巴平告字（2018）第0058号《平昌县工商和质量技术监督管理局行政处罚告知书》和川工商巴平听告字（2018）第0058号《平昌县工商和质量技术监督管理局行政处罚听证告知书》；当事人在法定期限内未提出陈述、申辩的要求。
当事人的行为违反了《中华人民共和国产品质量法》第十三条第一款:“可能危及人体健康和人身、财产安全的工业产品，必须符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准；未制定国家标准、行业标准的，必须符合保障人体健康和人身、财产安全的要求”的规定。根据《中华人民共和国产品质量法》第四十九条:“生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品的，责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品（包括已售出和未售出的产品，下同）货值金额等值以上三倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照；构成犯罪的，依法追究刑事责任”的规定。承办人建议对当事人作如下行政处罚:
1、没收违法所得:8824.84元人民币；
2、处罚款: 62176.90元人民币。
当事人收到本处罚决定书之日起十五日内到平昌县工商银行缴纳上述款项（账户：平昌县工商和质量技术监督管理局；账号：23185961 09026403001）。逾期不缴纳，本局将依据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条“当事人逾期不履行行政处罚决定的，作出行政处罚决定的行政机关可以采取下列措施：”（一）项：“到期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的百分之三加处罚款；”和（三）项：“申请人民法院强制执行。”的规定，每日按罚款数额的3%加处罚款，并申请人民法院强制执行。
当事人如不服本处罚决定，可在收到本处罚决定书之日起六十日内向平昌县人民政府或巴中市工商行政管理局申请复议，也可在收到本处罚决定六个月内向人民法院提起诉讼。
平昌县工商和质量技术监督管理局
2018年4月13日
